Elder Scrolls Türkçe!

Oyun Çeviri ekibinden tüm Elder Scrolls hayranlarını sevindirecek haber geldi. Bu yıl çıkacağı düşünülen The Elder Scrolls V: Skyrim’in Türkçe eklentisi Çeviri Ekibi tarafından Elder Scrolls sevenlerine sunuluyor. Yaklaşık 2 yıldır üzerinde çalışılan Türkçe diline çevirme çalışması oyunun tamamını dilimize çeviriyor. Kitaplar, görevler ve diyaloglar da dahil olmak üzere oldukça geniş bir oyun içeriği artık İngilizce değil Türkçe olacak.

Daha önceleri İngilizce olarak gördüğümüz her kelimenin Türkçe olmasının yanında ayrıca özel isimler de Türkçeye uyarlanmış. Oyun Çeviri ekibinden DLC’lerle ilgili henüz bir açıklama yok ancak Dawnguard ek paketi için Oyun Çeviri’nin internet sitesindeki bir kullanıcı paketin bireysel olarak çevirisini yaptığını açıkladı. Oyunu Türkçe’ye çevirmek içinse Steam Atölyesine bağlanarak Türkçe Moda abone olmak gerekiyor. Yani Türkçe dil desteği yalnızca orijinal oyuna sahip kullanıcılara sunuluyor. Bu da demek oluyor ki Elder Scrolls’u ücretsiz olarak edinenler oyunu Türkçe olarak oynayamayacak.

Oyun Çeviri’nin Steam grubu için burayı tıklayın.

The Elder Scrolls V: Skyrim dil desteği resmi tanıtım videosu:

Leave a Reply

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir